Zum Inhalt springen
Compliance 11. September 2026 9 Min. Lesezeit

Outbound-Compliance in Bahrain: TRA (2026)

Outbound-Regeln in Bahrain 2026: Zeiten und Einwilligung nach der TRA Bulk Messaging Regulation, Opt-out, Anruferkennung, Aufzeichnung, PDPL, Strafen.

D
11. September 2026

Die kurze Antwort

Outbound-Kontakte in Bahrain werden von der Telecommunications Regulatory Authority (TRA) auf Grundlage des Telekommunikationsgesetzes von 2002 und der Bulk Messaging Regulation von 2015 reguliert, während die Daten hinter Ihren Listen unter das Personal Data Protection Law, Gesetz Nr. (30) von 2018, fallen. Massennachrichten erfordern ein ausdrückliches Opt-in mit kostenlosem Opt-out pro Netzbetreiber, und Bahrain hat kein nationales Do-not-Call-Register. Das veröffentlichte Zeitfenster von 09:00 bis 20:00 Uhr bahrainischer Zeit gilt für erwünschte Massennachrichten an 100 oder mehr Empfänger; eine Regel zu zulässigen Zeiten für telefonisches Telemarketing wurde nicht veröffentlicht.

Bahrain hat ein verbindliches Regelwerk für Massennachrichten und ein umfassendes Datenschutzgesetz, hat aber zum telefonischen Telemarketing weit weniger veröffentlicht als seine Nachbarn. Dieser Leitfaden stellt dar, was die Aufsichtsbehörde mit Stand September 2026 veröffentlicht hat, grenzt es von dem ab, was sie nicht veröffentlicht hat, und ordnet jeder Regel eine Kontrolle zu.

Auf einen Blick

PunktLage in Bahrain
AufsichtsbehördeTelecommunications Regulatory Authority (TRA), هيئة تنظيم الاتصالات
Gesetz und DatumBulk Messaging Regulation, TRA-Vorstandsbeschluss Nr. (3) von 2015, unterzeichnet am 17. Juni 2015, auf Grundlage des Telekommunikationsgesetzes vom 23. Oktober 2002
Erforderliche LizenzKeine speziell für Telemarketing oder Callcenter. Messaging- und VAS-Anbieter halten eine Klassenlizenz für Value Added Services, die für fünfzehn Jahre erteilt wird
Anrufzeiten09:00 bis 20:00 Uhr „nach der Zeit des Königreichs Bahrain“ für erwünschte Massennachrichten an 100 oder mehr Empfänger. Eine Regel zu Anrufzeiten für Sprachanrufe ist nicht veröffentlicht, ebenso wenig der UTC-Versatz hinter dieser Formulierung
EinwilligungsmodellAusdrückliches Opt-in für Massennachrichten. Nach dem PDPL ausdrückliche Einwilligung in Schriftform, auch elektronisch, vor der Verarbeitung
Do-not-Call-ListeKein nationales Register. Ein kostenloses Opt-out pro Netzbetreiber ist Pflicht, und Verbraucher sperren einen Absender, indem sie „block“ und die Absenderkennung per SMS an 88444 senden
Regel zur AnruferkennungEs ist keine Regelung zur CLI-Anzeige oder zum Spoofing veröffentlicht. Die Pflicht betrifft den Nachrichteninhalt: Jede erwünschte Massennachricht enthält die Identität des Absenders und eine gültige Telefonnummer oder E-Mail-Adresse
Regel zur AufzeichnungKeine TRA-Regel zu Hinweis oder Einwilligung bei der Aufzeichnung geschäftlicher Anrufe. Eine Aufzeichnung ist ein personenbezogenes Datum, und das Abhören oder Offenlegen eines Gesprächs ohne Genehmigung der Staatsanwaltschaft oder eines Gerichts ist eine Straftat
DatenschutzgesetzPersonal Data Protection Law, Gesetz Nr. (30) von 2018, Amtsblatt Nr. 3375, 19. Juli 2018, in Kraft seit 1. August 2019
StrafenPDPL-Verwaltungsbuße bis zu BHD 20.000 plus tägliches Zwangsgeld bis zu BHD 1.000 bzw. BHD 2.000 bei Wiederholung innerhalb von drei Jahren. PDPL-Straftaten werden mit BHD 1.000 bis BHD 20.000 und bis zu einem Jahr geahndet
Gültigkeitsdauer der EinwilligungNicht veröffentlicht
Aufbewahrungsfrist für AufzeichnungenNicht veröffentlicht

Wer reguliert Outbound-Anrufe in Bahrain?

Die TRA reguliert die Telekommunikation auf Grundlage des Gesetzesdekrets Nr. 48 von 2002. Artikel 3(b) beauftragt sie mit dem Schutz der persönlichen Daten der Teilnehmer und der Vertraulichkeit der Dienste, und Artikel 24(a) macht es rechtswidrig, einen Telekommunikationsdienst ohne Lizenz oder Befreiung zu erbringen.

Der Datenschutz ist anderswo angesiedelt. Gesetz Nr. (30) von 2018 schuf eine Personal Data Protection Authority, doch Dekret Nr. (78) von 2019 übertrug ihre Aufgaben dem Ministerium für Justiz, Islamische Angelegenheiten und Waqf, bis diese Behörde finanziert und ihr Vorstand gebildet ist. Die Website der PDPA stellt dieses Dekret weiterhin als maßgebliche Regelung dar.

Ein Punkt ist für die Planung am wichtigsten. Das vollständige Verzeichnis der TRA-Regelwerke wurde im September 2026 erfasst – 65 Regulations, 94 Determinations and Decisions, 55 Orders sowie die Auflistung der Position Papers und Guidelines –, und keines davon begründet eine Lizenz für Telemarketing oder Outbound-Wählen für ein Unternehmen außerhalb der Telekommunikation. Die Pflichten erreichen Sie über Ihren Vertrag mit dem Netzbetreiber und das Datenschutzgesetz.

Einwilligung und Opt-out

Für Massennachrichten gilt das Modell des ausdrücklichen Opt-ins. Artikel 4(a) erlaubt Massennachrichten nur an Empfänger, die ausdrücklich eingewilligt haben. Artikel 4(b) legt die Dokumentation dem Werbetreibenden auf: Die Einwilligung wird von der Source eingeholt, die korrekte und aktuelle Aufzeichnungen führen muss, und der Netzbetreiber muss sich das Recht sichern, Kopien dieser Aufzeichnungen und Einwilligungsformulare zu erhalten.

Die Datenschutzebene ist bei der Form strenger. Order Nr. (48) von 2022 verlangt eine ausdrückliche Einwilligung in Schriftform, auch auf elektronischem Weg, bevor direkt bei der Person erhobene Daten verarbeitet werden, und erklärt eine über eine Cookie-Wall eingeholte Einwilligung für unwirksam. Der Widerruf muss einfach, kostenlos und jederzeit möglich sein, sobald die Identität nachgewiesen ist.

Zwei PDPL-Artikel regeln Marketing direkt. Artikel 19 verpflichtet einen Verantwortlichen, der eine Nutzung von Daten für Direktmarketing vorsieht, die Person kostenlos darüber zu informieren, dass sie widersprechen kann. Artikel 20 gibt ihr dieses Recht: Auf Antrag mit Identitätsnachweis muss der Verantwortliche die Verarbeitung einstellen und innerhalb von höchstens zehn Arbeitstagen antworten. Kein Regelwerk legt eine maximale Gültigkeitsdauer für Marketing-Einwilligungen fest; legen Sie daher eine eigene Ablaufregel fest.

Do-not-Call

Bahrain hat kein nationales Do-not-Call-Register. Der gewählte Mechanismus ist ein Opt-out pro Netzbetreiber. Artikel 3(a) verpflichtet Netzbetreiber, eine kostenlose Möglichkeit anzubieten, sich von jeder Massennachricht einer durch Nummern oder alphanumerische Codes gekennzeichneten Quelle abzumelden, ob erwünscht oder nicht. Artikel 3(b) verlangt, dass diese Möglichkeit eine kostenlose SMS oder eine gebührenfreie Nummer ist, und Artikel 3(c), dass das Verfahren auf der Website des Netzbetreibers, in seinen Callcentern und auf Flyern in seinen Shops veröffentlicht wird.

Verbraucher haben außerdem eine Sperr-Kurzwahl: Laut den FAQ der TRA für Verbraucher können sie belästigende Nachrichten sperren, indem sie „block“ und die Absenderkennung an 88444 senden. Das ist eine vom Empfänger ausgelöste Sperre beim Netzbetreiber, keine Liste, die ein Werbetreibender abfragen kann – daraus entsteht also keine Prüfpflicht. Beschwerden gehen an das TRA Consumer Centre unter 81188. Ihre eigene Sperrdatei ist der Compliance-Nachweis.

Anrufzeiten und -tage

Artikel 4(c) erlaubt erwünschte Massennachrichten nur zwischen 09:00 und 20:00 Uhr nach der Zeit des Königreichs Bahrain. Artikel 4(d) ergänzt eine Obergrenze von einer erwünschten Massennachricht pro Tag an einen einzelnen Empfänger im Namen einer einzelnen Quelle, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart. Eine Massennachricht (Bulk Message) ist eine SMS oder MMS, die gleichzeitig an hundert oder mehr Empfänger in Bahrain gesendet wird oder werden soll, um Waren, Dienstleistungen, Veranstaltungen oder Geschäftsmöglichkeiten anzubieten, zu bewerben oder zu fördern. Ausgenommen sind Meldungen zur öffentlichen Sicherheit, Hinweise auf Netzstörungen und gesetzlich vorgeschriebene Mitteilungen.

Die Regulation enthält keine Einschränkung für Wochenenden oder Feiertage; die Artikel 1 bis 8 enthalten nur das Zeitfenster und die Tagesobergrenze. Für Sprachanrufe ließ sich keine Regel zu zulässigen Zeiten bestätigen. Die einzige Bestimmung, die Marketinganrufe berührt, ist Artikel 15(1) der Consumer Protection (Telecommunications Services) Regulation von 2017, nach der Werbetreibende bei Direktkontakt-Werbung die Zahl der Anrufe, E-Mails oder SMS „nicht aufdringlich“ halten müssen. Zeiten werden nicht genannt. Betrachten Sie das Zeitfenster für Nachrichten als die erklärte Sicht der Aufsichtsbehörde auf akzeptable Kontaktzeiten, konfigurieren Sie Sprachanrufe zurückhaltend und lassen Sie sich dies vor dem Start bestätigen. Keine Regierungsseite nennt den UTC-Versatz hinter „der Zeit des Königreichs Bahrain“.

Anruferkennung und Rufnummernanzeige

Im bahrainischen Telekommunikationsrecht wurde keine Regel zur CLI-Anzeige, zu anonymen Anrufen oder gegen Spoofing durch Werbetreibende gefunden. Durchsucht wurden das Telekommunikationsgesetz, die 65 Regulations, die 94 Determinations and Decisions, die 55 Orders, der National Numbering Plan vom 4. Februar 2016 und die TRA Data Protection Guidelines vom 13. Februar 2024. Es gibt auch kein Registrierungsverfahren für alphanumerische Absenderkennungen.

Die bestehende Identifikationspflicht betrifft die Nachricht. Artikel 4(e) verlangt, dass jede erwünschte Massennachricht Identität und Kontaktdaten der Quelle nennt, in deren Namen sie gesendet wird, mindestens eine gültige Telefonnummer oder E-Mail-Adresse. Artikel 4(f) verlangt die Angabe des Opt-out-Verfahrens und Artikel 4(g) die Kosten einer Antwort, sofern sie über denen einer Standardnachricht liegen.

Spoofing wird als Betrug über die Netzbetreiber behandelt. Die TRA Guidelines on Reducing Fraudulent SMS vom 27. August 2025 bezeichnen das Spoofing des SMS-Absenders als Identitätsdiebstahl und verpflichten Mobilfunknetzbetreiber, Sperrlisten betrügerischer Nummern zu führen. Unabhängig davon stellt Artikel 75(1) des Telekommunikationsgesetzes das Versenden einer Nachricht in Kenntnis ihres falschen oder irreführenden Inhalts unter Strafe, mit einer Geldstrafe bis zu BHD 10.000.

Gesprächsaufzeichnung und Hinweise

Es gibt keine TRA-Regel, die für die gewöhnliche Aufzeichnung geschäftlicher Anrufe einen Aufzeichnungshinweis oder die Einwilligung des Anrufers verlangt. Das Telekommunikationsgesetz, die Consumer Protection Regulation, die Consumer Dispute Regulation, die Bulk Messaging Regulation und die TRA Data Protection Guidelines wurden alle danach durchsucht.

Es gibt eine Strafvorschrift und eine Datenschutzpflicht. Artikel 75(2) sieht eine Geldstrafe bis zu BHD 10.000 für das Abhören oder die Offenlegung des Inhalts eines Gesprächs oder von Nachrichtendaten vor, sofern dies nicht von der Staatsanwaltschaft oder durch Gerichtsbeschluss gestattet ist. Abschnitt 13.2 der TRA Data Protection Guidelines weist Verantwortliche an, keine Netzeinrichtungen zu nutzen, die Kommunikation aufzeichnen, mithören, abhören oder unbemerkt überwachen können, sofern dies nicht den Gesetzen des Königreichs entspricht. Eine Aufzeichnung ist ein personenbezogenes Datum, daher regelt PDPL-Artikel 4 die Rechtsgrundlage, und Artikel 17(1) verpflichtet Sie, der Person Ihre Identität und Anschrift, die Zwecke, die Empfänger, die Frage, ob eine Antwort verpflichtend ist, und ob die Daten für Direktmarketing genutzt werden, mitzuteilen.

Regeln für SMS und WhatsApp

Die Bulk Messaging Regulation bindet lizenzierte Netzbetreiber, nicht unmittelbar die Werbetreibenden. Artikel 2 wendet sie auf alle lizenzierten Netzbetreiber an, die Massennachrichten senden, und Artikel 4 erreicht Werbetreibende über den Netzbetreiber, der die Regeln einhalten oder dafür sorgen muss, dass die vertraglich gebundene Quelle (Contracted Source) sie einhält. Ihr Weg zur Compliance führt über den Vertrag mit dem Netzbetreiber, und ein Verstoß wird zu einem wesentlichen Verstoß gegen dessen Lizenz.

Eine regelkonforme SMS-Kampagne in Bahrain umfasst daher eine von Ihnen dokumentierte ausdrückliche vorherige Einwilligung, höchstens eine Nachricht pro Empfänger, Tag und Quelle, einen Versandzeitpunkt zwischen 09:00 und 20:00 Uhr, die Identität der Quelle und eine gültige Telefonnummer oder E-Mail-Adresse im Text, ein angegebenes Opt-out-Verfahren und angegebene Antwortkosten, wenn eine Antwort mehr kostet als eine Standardnachricht. Keines der veröffentlichten Regelwerke nennt WhatsApp ausdrücklich; die Definitionen sind auf SMS und MMS ausgerichtet. Die PDPL-Pflichten gelten für jeden Kanal. Betrachten Sie sie daher als Mindeststandard und klären Sie kanalspezifische Erwartungen mit der TRA.

Datenschutz und Aufbewahrung

PDPL-Artikel 4 verbietet die Verarbeitung ohne Einwilligung, es sei denn, sie ist erforderlich für einen Vertrag mit der Person, für vorvertragliche Maßnahmen auf deren Anfrage, für eine rechtliche Verpflichtung oder einen Gerichtsbeschluss, für ihre lebenswichtigen Interessen oder für berechtigte Interessen des Verantwortlichen, sofern diese nicht mit ihren Grundrechten kollidieren. Die eigene Zusammenfassung der PDPA formuliert die Regel strenger, als schriftliche und ausdrückliche Einwilligung. Sich bei Kaltakquise-Marketing auf berechtigte Interessen zu stützen, ist daher keine komfortable Position.

Zwei Verwaltungspflichten treffen Outbound-Betriebe. Artikel 14(1) verlangt eine Meldung an die Behörde vor Beginn einer automatisierten Verarbeitung; ausgenommen ist unter anderem der Fall, dass ein Data Protection Guardian bestellt wurde. Artikel 15 verlangt für bestimmte Verarbeitungen eine vorherige schriftliche Genehmigung, darunter automatisierte Verarbeitung, die personenbezogene Daten über mehr als eine Stelle hinweg verknüpft.

Grenzüberschreitende Übermittlungen beruhen auf einer Angemessenheitsliste. Order Nr. (42) von 2022 erlaubt die direkte Übermittlung in die 83 Länder und Gebiete ihres Anhangs ohne vorherige Genehmigung; alles andere erfordert eine Einzelgenehmigung. Für Marketingdaten gibt es keine feste Aufbewahrungsfrist: Artikel 3(5) verlangt lediglich, dass Daten nicht identifizierbar bleiben, sobald der Zweck erfüllt ist. Feste Fristen gibt es nur im Telekommunikationssektor, wo Verkehrsdaten nach einem Jahr gelöscht oder anonymisiert und Abrechnungs- und Beschwerdeunterlagen mindestens zwölf Monate aufbewahrt werden.

Strafen und Durchsetzung

Zitieren Sie das richtige Gesetz, denn die Regelwerke sind getrennt. Nach dem PDPL kann der Vorstand gemäß Artikel 55 einen Verstoß untersagen und bei Nichtbefolgung eine Genehmigung nach Artikel 15 widerrufen, ein tägliches Zwangsgeld bis zu BHD 1.000 beim ersten Verstoß und BHD 2.000 bei einem weiteren Verstoß innerhalb von drei Jahren verhängen sowie eine Verwaltungsbuße bis zu BHD 20.000 festsetzen. Artikel 58(1) sieht Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr und eine Geldstrafe von BHD 1.000 bis BHD 20.000 für aufgeführte Straftaten vor, darunter unrechtmäßige grenzüberschreitende Übermittlung und Verarbeitung ohne Meldung an die Behörde, und Artikel 59 verdoppelt die Geldstrafe für juristische Personen. Verstöße im Direktmarketing sind nicht strafbar: Die Artikel 19 und 20 fehlen in der Liste des Artikels 58(1), sie laufen daher über den Beschwerdeweg und die Maßnahmen nach Artikel 55.

Nach dem Telekommunikationsgesetz bestraft Artikel 73(e) die Erbringung eines Dienstes ohne Lizenz mit bis zu sechs Monaten und einer Geldstrafe bis zu BHD 500.000. Artikel 75 sieht eine Geldstrafe bis zu BHD 10.000 für eine wissentlich falsche oder irreführende Nachricht oder unrechtmäßiges Abhören vor. Nach Artikel 35 kann die TRA nach schriftlicher Mitteilung mit einer Antwortfrist von mindestens dreißig Tagen einem Lizenznehmer Maßnahmen auferlegen, eine Geldbuße verhängen und letztlich die Lizenz widerrufen.

Was sich 2025 und 2026 geändert hat

Weniger als Sie vielleicht erwarten. Das wesentliche neue Regelwerk sind die TRA Guidelines on Reducing Fraudulent SMS, erlassen am 27. August 2025 und veröffentlicht am 30. September 2025. Sie verpflichten Mobilfunknetzbetreiber, Sperrlisten betrügerischer Nummern zu führen, einen Meldemechanismus für Nutzer bereitzustellen, eine Mindesterkennungsgenauigkeit von 99 % bei einer False-Positive-Rate unter 1 % zu erreichen und jährlich bis zum 31. Januar zu berichten. Sie binden Netzbetreiber, nicht Werbetreibende, doch eine legitime Kampagne, die wie Grey-Route-Traffic aussieht, wird nun eher gefiltert.

Die TRA Data Protection Guidelines für den Telekommunikationssektor, veröffentlicht am 13. Februar 2024, traten sechs Monate später in Kraft. Eine Konsultation zu Distance Selling Guidelines lief vom 14. November 2023 bis 21. Dezember 2023; endgültige Leitlinien sind nicht erschienen. 2025 und 2026 wurde keine neue Regelung zu Spam, Massennachrichten, Do-not-Call, CLI oder Telemarketing erlassen.

Ein Punkt für den Finanzsektor, laut Central Bank of Bahrain Rulebook Band 1, Modul BC-1.2.1 in der im Januar 2022 geänderten Fassung (Sekundärquelle): Konventionelle Retail-Banken mit Lizenz müssen Kunden eine Möglichkeit bieten, Werbematerial per E-Mail, SMS, WhatsApp oder über andere Kommunikationswege abzubestellen.

Wie die Plattform jede Regel unterstützt

DialerBee bietet Kontrollen zur Unterstützung der Compliance, die Ihnen helfen, die oben genannten Pflichten zu erfüllen. Es macht einen Betreiber nicht compliant, und die rechtliche Verantwortung bleibt beim Betreiber.

Regel in BahrainUnterstützende Kontrolle
Ausdrückliches Opt-in, Aufzeichnungen bei der QuelleEinwilligung als Datensatz erfasst, aktualisiert und widerrufen, den Sie auf Anfrage vorlegen können
Direktmarketing innerhalb von zehn Arbeitstagen einstellenEin Widerruf wirkt beim nächsten Versuch, nicht erst bei der nächsten Listenaktualisierung
Opt-out pro Netzbetreiber, kein nationales RegisterIhre eigene Do-not-Call-Liste wird einmal importiert und dann bei jedem Versuch abgefragt
Zeitfenster für Nachrichten von 09:00 bis 20:00 UhrBahrain TRA wird als Rechtsraum-Paket geliefert und wendet das Zeitfenster pro Kampagne an
Eine Nachricht pro Empfänger und TagWiederholungsversuche werden durch die Frequenzregel automatisch begrenzt
Die Quelle in der Nachricht nennenSMS werden unter Ihren eigenen Absenderkennungen aus einer geprüften Vorlagenbibliothek versendet
Eine Nummer anzeigen, für die Sie verantwortlich sindEine Caller ID gehört exklusiv einem Mandanten, mit Pools und Tageslimits pro Mandant
Aufzeichnung ist ein personenbezogenes Datum, keine feste AufbewahrungsfristKonfigurierbare Aufbewahrung, Wiedergabe über signierte URLs, Legal Hold und Export für Prüfer
Eine Ausnahme später erklärenJede Übersteuerung einer Regel wird mit Audit-Trail erfasst
Kontakte in einer Sprache erreichen, die sie verstehenSprachbewusste KI in 11 Sprachen, mit UCS-2-gerechter Zählung der SMS-Segmente

Checkliste für Outbound-Compliance in Bahrain

  • Kaufen Sie Massennachrichten über einen lizenzierten bahrainischen Netzbetreiber ein und unterzeichnen Sie als Contracted Source.
  • Holen Sie für jeden Empfänger von Massennachrichten eine ausdrückliche vorherige Einwilligung ein und speichern Sie das Einwilligungsformular.
  • Räumen Sie dem Netzbetreiber vertraglich das Recht ein, Ihre Einwilligungsnachweise zu kopieren.
  • Halten Sie die PDPL-Einwilligung schriftlich oder elektronisch vor, bevor die Verarbeitung beginnt.
  • Senden Sie erwünschte Massennachrichten nur zwischen 09:00 und 20:00 Uhr bahrainischer Zeit.
  • Begrenzen Sie erwünschte Massennachrichten auf eine pro Empfänger, Tag und Quelle.
  • Nennen Sie in jeder Nachricht die Identität der Quelle und eine gültige Telefonnummer oder E-Mail-Adresse.
  • Geben Sie das Opt-out-Verfahren an und die Antwortkosten, wenn sie über denen einer Standardnachricht liegen.
  • Stellen Sie Direktmarketing ein und antworten Sie innerhalb von zehn Arbeitstagen nach einem gültigen Widerspruch.
  • Sperren Sie Opt-outs dauerhaft über alle Kampagnen und Mandanten hinweg.
  • Legen Sie eine eigene Ablaufregel für Einwilligungen fest, denn kein Regelwerk tut es.
  • Melden Sie automatisierte Verarbeitung vor Beginn bei der Behörde oder bestellen Sie einen Data Protection Guardian.
  • Prüfen Sie die Angemessenheitsliste der Order 42/2022, bevor Sie personenbezogene Daten aus Bahrain ins Ausland übermitteln.
  • Konfigurieren Sie zurückhaltende Anrufzeitfenster für Sprachanrufe und lassen Sie sie von der TRA bestätigen.

Quellen

  1. Telekommunikationsgesetz, Gesetzesdekret Nr. 48 von 2002, TRA-Übersetzung, Stand 10. Oktober 2023. Übersicht der TRA Regulations
  2. Bulk Messaging Regulation, TRA-Vorstandsbeschluss Nr. (3) von 2015, unterzeichnet am 17. Juni 2015.
  3. Consumer Protection (Telecommunications Services) Regulation, 4. Dezember 2017.
  4. TRA Guidelines on Privacy and Data Protection in the Telecommunications Sector, 13. Februar 2024.
  5. TRA Guidelines on Reducing Fraudulent SMS, 27. August 2025, veröffentlicht am 30. September 2025.
  6. TRA National Numbering Plan, 4. Februar 2016.
  7. TRA-Verbraucherinformationen, Kurzwahl 88444 und Consumer Centre 81188. TRA-Verbraucherseite
  8. Personal Data Protection Law Nr. (30) von 2018, Amtsblatt Nr. 3375, 19. Juli 2018. PDPA-Übersicht
  9. Dekret Nr. (78) von 2019, 29. September 2019. PDPA-Seite zum königlichen Dekret
  10. Orders Nr. (42) und Nr. (48) von 2022, beide vom 17. März 2022. PDPA-Durchführungsbeschlüsse
  11. Sekundärquelle: Central Bank of Bahrain Rulebook Band 1, Modul BC-1.2.1, geändert im Januar 2022.

Häufig gestellte Fragen

Brauche ich in Bahrain eine Lizenz für Outbound-Telemarketing?

Keine Telemarketing-Lizenz. Das vollständige Verzeichnis der TRA-Regelwerke wurde im September 2026 erfasst – 65 Regulations, 94 Determinations and Decisions und 55 Orders –, und keines davon begründet eine Regelung für Telemarketing oder Callcenter bei Unternehmen außerhalb der Telekommunikation. Anbieter von Messaging- und Mehrwertdiensten nutzen die Klassenlizenz für Value Added Services, die für fünfzehn Jahre erteilt wird.

Welche Anrufzeiten gelten in Bahrain gesetzlich?

Artikel 4(c) der Bulk Messaging Regulation erlaubt erwünschte Massennachrichten nur zwischen 09:00 und 20:00 Uhr nach der Zeit des Königreichs Bahrain, für Nachrichten, die gleichzeitig zu Werbezwecken an 100 oder mehr Empfänger gesendet werden. Eine Regel zu zulässigen Zeiten für telefonisches Telemarketing wurde nicht veröffentlicht; konfigurieren Sie Sprachanrufe daher zurückhaltend und lassen Sie sich dies von der TRA bestätigen.

Hat Bahrain ein nationales Do-not-Call-Register?

Nein. Der Mechanismus der Regulation ist ein kostenloses Opt-out pro Netzbetreiber nach Artikel 3, und Artikel 3(d) behält der TRA lediglich die Befugnis vor, Verfahren für ein harmonisiertes Opt-out festzulegen. Verbraucher können einen Absender sperren, indem sie „block“ und die Absenderkennung per SMS an 88444 senden. Maßgebliche Pflicht sind Ihre eigene Sperrdatei sowie die Einstellung innerhalb von zehn Arbeitstagen nach PDPL-Artikel 20.

Ist für Marketingnachrichten in Bahrain eine Einwilligung erforderlich?

Ja, für Massennachrichten. Artikel 4(a) erlaubt den Versand nur an Empfänger, die ausdrücklich eingewilligt haben, und Artikel 4(b) verlangt, dass die Quelle korrekte und aktuelle Einwilligungsnachweise führt, die der Netzbetreiber kopieren kann. Nach dem PDPL muss vor der Verarbeitung direkt bei der Person erhobener Daten eine ausdrückliche Einwilligung in Schriftform, auch elektronisch, eingeholt werden.

Wie schnell muss ich in Bahrain ein Opt-out umsetzen?

PDPL-Artikel 20 verpflichtet den Verantwortlichen, auf einen Antrag mit Identitätsnachweis die Verarbeitung für Direktmarketing einzustellen und der Person innerhalb von höchstens zehn Arbeitstagen kostenlos mitzuteilen, ob er dem nachgekommen ist, teilweise nachgekommen ist oder – mit Begründung – abgelehnt hat. Bleibt eine Antwort aus, kann sich die Person bei der Behörde beschweren.

Muss ich in Bahrain ankündigen, dass ein Anruf aufgezeichnet wird?

Keine TRA-Regel verlangt für die gewöhnliche Aufzeichnung geschäftlicher Anrufe einen Aufzeichnungshinweis oder die Einwilligung des Anrufers. Eine Aufzeichnung ist dennoch ein personenbezogenes Datum, daher regelt PDPL-Artikel 4 die Rechtsgrundlage, und Artikel 17(1) verpflichtet Sie, der Person Ihre Identität, die Zwecke, die Empfänger und eine etwaige Nutzung der Daten für Direktmarketing mitzuteilen. Unrechtmäßiges Abhören wird mit einer Geldstrafe bis zu BHD 10.000 geahndet.

Welche Strafen drohen in Bahrain bei einem Verstoß im Marketing?

Verstöße im Direktmarketing sind nach dem PDPL nicht strafbar, da die Artikel 19 und 20 in der Liste des Artikels 58(1) fehlen. Sie laufen über den Beschwerdeweg und die Verwaltungsmaßnahmen nach Artikel 55, die ein tägliches Zwangsgeld bis zu BHD 1.000 bzw. BHD 2.000 bei Wiederholung innerhalb von drei Jahren sowie eine Verwaltungsbuße bis zu BHD 20.000 ermöglichen.

Darf ich WhatsApp-Marketing an bahrainische Nummern senden?

Die veröffentlichten Regelwerke nennen WhatsApp nicht ausdrücklich; die Bulk Messaging Regulation ist auf SMS und MMS ausgerichtet. Die PDPL-Pflichten zu ausdrücklicher Einwilligung, Information, Widerspruchsrecht und Einstellung innerhalb von zehn Arbeitstagen gelten unabhängig vom Kanal. Betrachten Sie sie daher als Mindeststandard und klären Sie die Lage mit der TRA, bevor Sie skalieren.

Weiterführende Artikel

Haftungsausschluss: Dieser Artikel enthält allgemeine Informationen und stellt keine Rechtsberatung dar. Bahrainische Vorschriften und die Durchsetzungspraxis ändern sich. Klären Sie die aktuellen Anforderungen mit der Telecommunications Regulatory Authority, dem Ministerium für Justiz, Islamische Angelegenheiten und Waqf in seiner Funktion als Datenschutzbehörde sowie mit qualifiziertem lokalem Rechtsbeistand.

Möchten Sie DialerBee in Aktion sehen?

Buchen Sie eine 15-minütige Live-Demo oder starten Sie eine 14-tägige kostenlose Testphase und telefonieren Sie noch heute – ohne Folien, ohne Verpflichtung.

14-tägige kostenlose Testphase · kostenloses KI-Guthaben · keine Kreditkarte · 11 Sprachen · BYOC · Kontrollen zur Unterstützung der Compliance

Vollständige Website auf Englisch ansehen →