لبنان
برنامج كول سنتر في لبنان، من مجموعة تأسست في بيروت
لمراكز الاتصال وشركات BPO وفرق التحصيل والمبيعات في لبنان: واجهة بالعربية والإنجليزية، ووكيلة صوتية بالذكاء الاصطناعي عملت في مكالمات فعلية بالعربية، ومزوّدو SIP الخاصون بك، ومستأجر مستقل لكل عميل للفرق التي تتصل بالخليج.
تجربة مجانية لمدة 14 يومًا · رصيد ذكاء اصطناعي مجاني لتجربة الوكيل الصوتي بالذكاء الاصطناعي · دون الحاجة إلى بطاقة
إجابة سريعة
ما ستحصل عليه
كل شيء في مساحة عمل واحدة
العربية والإنجليزية جنبًا إلى جنب
واجهة عربية كاملة من اليمين إلى اليسار، مع موظفين بالعربية وآخرين بالإنجليزية في الحملة نفسها. ويختار كل موظف لغته بنفسه.
مستأجر واحد لكل عميل
يحصل كل عميل على قوائم DNC ونوافذ اتصال وقواعد موافقة ومعرّفات متصل وتقارير خاصة به، معزولة بعضها عن بعض بأمان على مستوى الصفوف (row-level security).
حزم قواعد الخليج
تطبّق حزم الاختصاص للإمارات (TDRA) والسعودية (CST) والأردن (TRC) والبحرين (TRA) قواعدَ الدولة التي يُتَّصل بها.
موظفون في المتصفح، من المكتب أو المنزل
واجهة في المتصفح مع هاتف برمجي عبر WebRTC، فلا يحتاج المقعد إلى جهاز هاتف، ولا يحتاج الموظف من المنزل إلا إلى متصفح.
مزوّدو اتصالاتك عبر BYOC
اربط خطوط SIP التي تتعاقد عليها بالفعل. يحاسبك مزوّد الاتصالات على الدقائق، دون أي رسوم منصة بالدقيقة.
الإشراف وتقييم الجودة
لوحة مباشرة لحالة الموظفين، والاستماع في كل الباقات، والهمس والتدخل في Professional، وبطاقات تقييم الجودة بقوالب لكل مستأجر.
الامتثال عبر الحدود
ما القواعد التي تنطبق عندما يتصل فريق لبناني بالخليج؟
عادةً مجموعتان: قواعد البلد الذي توجد فيه صالة العمل، وقواعد البلد الذي يُتَّصل به. في لبنان، تنظّم قطاعَ الاتصالات الهيئةُ المنظِّمة للاتصالات (TRA)، التي تتمثل مهمتها المعلنة في إرساء بيئة تنظيمية تتيح سوق اتصالات تنافسية (موقع TRA، تم التحقق في 2026-11-19). وتُدرج صفحة الإطار القانوني لديها قانون الاتصالات 431/2002 (TRA، تم التحقق في 2026-11-19). تحقَّق من الالتزامات الحالية مع مستشار قانوني.
تتبع الحملات قواعد الدولة التي يُتَّصل بها، وهي محفوظة لدى مستأجر كل عميل ويُتحقَّق منها في كل مكالمة. لا توجد حزمة اختصاص للبنان.
| سوق | القواعد الواجب مراعاتها | ضابط DialerBee |
|---|---|---|
| لبنان (حيث توجد صالة العمل) | الهيئة المنظِّمة للاتصالات (TRA)؛ وتُدرج صفحة الإطار القانوني لديها قانون الاتصالات 431/2002 | عزل وإعدادات احتفاظ لكل مستأجر؛ تحقَّق من الواجبات المحلية مع مستشار قانوني |
| الإمارات العربية المتحدة | قرار مجلس الوزراء رقم 56 لسنة 2024: المكالمات التسويقية فقط بين 09:00 و18:00 (Clyde & Co، تم التحقق في 2026-11-19) | حزمة TDRA الإماراتية: نافذة الاتصال، ومزامنة DNC، وحد أقصى للموافقة مدته سنتان |
| المملكة العربية السعودية | هيئة الاتصالات والفضاء والتقنية (CST)؛ لا توجد قاعدة منشورة لساعات المكالمات الصوتية، لذا فالنافذة تحددها سياستك | حزمة CST السعودية بالنافذة التي تحددها |
| الأردن | هيئة تنظيم قطاع الاتصالات (TRC)؛ لم تُؤكَّد نافذة للمكالمات الصوتية، لذا حدِّد نافذتك بتحفظ | حزمة TRC الأردنية بالنافذة التي تحددها |
| البحرين | هيئة تنظيم الاتصالات (TRA)؛ لم تُنشر أي قاعدة لساعات المكالمات الصوتية | حزمة TRA البحرينية بالنافذة التي تحددها |
صفوف السعودية والأردن والبحرين مأخوذة من أدلة DialerBee الخاصة بكل دولة، والتي تذكر مصادرها، وساعات الإمارات من ملخص أعدّته شركة محاماة لقرار 2024: راجع صفحات الإمارات العربية المتحدة, المملكة العربية السعودية, الأردن و البحرين pages.
تبحث بالعربية؟
ما الذي تبحث عنه الفرق اللبنانية في نظام الكول سنتر؟
قد يبحث الفريق عن دايلر أو برنامج كول سنتر أو نظام مركز اتصال، بالعربية أو بالإنجليزية. والمصطلحات العربية أدناه هي التي كُتبت هذه الصفحة من أجلها.
- برنامج كول سنتر
- برنامج مركز اتصال
- نظام اتصال آلي
الواجهة متاحة بالعربية، من اليمين إلى اليسار. راجع دعم العربية من اليمين إلى اليسار (RTL) و الوكيل الصوتي الذكي بالعربية.
الأسعار
كم تبلغ تكلفة DialerBee لفريق في لبنان؟
الأسعار بالدولار الأمريكي لكل مقعد شهريًا، ويغطي المقعد الواحد المكالمات الواردة والصادرة. Starter بسعر $69 لما يصل إلى 20 موظفًا مع الاتصال بالمعاينة والمكثف. Professional بسعر $129 لما يصل إلى 100 موظف مع أوضاع الاتصال الأربعة كلها والهمس والتدخل. Enterprise وباقات الموزّعين بأسعار مخصصة. ويوفر الدفع السنوي 20 بالمئة.
تتضمن التجربة المجانية لمدة 14 يومًا رصيد ذكاء اصطناعي مجانيًا ولا تتطلب بطاقة. يعمل التسجيل الذاتي على خط SIP أو PBX الخاص بك، ويحاسبك مزوّد الاتصالات على الدقائق. أما مزوّدو الاتصالات لدى DialerBee فيتوفرون عبر فريق المبيعات.
كيف يبدأ فريق لبناني العمل؟
- أنشئ مستأجرًا واحدًا لكل عميل، لكلٍّ منه مستخدموه وحملاته وقوائم DNC وإعداداته الخاصة (بنية متعددة المستأجرين).
- اربط مزوّد الاتصالات الذي تستخدمه حاليًا عبر خط SIP الخاص بك (BYOC).
- اختر الواجهة العربية أو الإنجليزية لكل موظف، في واجهة المتصفح.
- حدِّد حزمة الاختصاص ونافذة الاتصال وقائمة DNC لكل عميل.
- جرّب Layla في عرض توضيحي مع المتصلين لديك قبل أن توجّه رقمًا إليها (وكيل صوتي يعمل بالذكاء الاصطناعي).
- راجع المكالمات ببطاقات تقييم الجودة وشارك تقارير لكل عميل.
تجد المزيد عن المنطقة في صفحة حلول منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وتجد نبذة عن المجموعة في صفحة «من نحن».
مصادر
- الهيئة المنظمة للاتصالات، لبنان، الرسالة والرؤية، tra.gov.lb/Mission-and-Vision (TRA، تمت المراجعة في 2026-11-19).
- الهيئة المنظمة للاتصالات، لبنان، الإطار القانوني، tra.gov.lb/Legal-framework (TRA، تمت المراجعة في 2026-11-19).
- Clyde & Co، «الإمارات تشدّد قواعد التسويق الهاتفي: ما تحتاج إلى معرفته» (يوليو 2024)، بشأن قرار مجلس الوزراء رقم 56 لسنة 2024، clydeco.com (Clyde & Co، تمت المراجعة في 2026-11-19).
- أدلة DialerBee القُطرية للإمارات والسعودية والأردن والبحرين، ولكلٍّ منها مصادره الخاصة (DialerBee، تمت المراجعة في 2026-11-19).
آخر مراجعة في 19 نوفمبر 2026. هذه الصفحة لأغراض التثقيف التشغيلي فقط، وليست استشارة قانونية. لا يقدّم DialerBee استشارات قانونية ولا يضمن الامتثال التنظيمي. تحقّق من المتطلبات السارية مع الهيئة المنظمة للاتصالات (TRA) والجهات التنظيمية في كل دولة تتصل بها ومستشار قانوني مؤهل قبل الإطلاق.
وُلدت في بيروت، وبُنيت للمنطقة وما بعدها
منصة من مجموعة تأسست في بيروت
تتولى تشغيل DialerBee شركة BroadNet Technologies LLC، التابعة لمجموعة BroadNet التي تأسست في بيروت عام 2003 وتعمل في قطاع الاتصالات منذ ذلك الحين. المنتج عالمي، وليس إضافة إقليمية: فالواجهة وكشف أجهزة الرد الآلي والنسخ النصي تغطي 11 لغة، والعربية إحدى نقاط القوة، لا القصة كلها.
وبالنسبة إلى فريق لبناني، يعني ذلك مزوّدًا يعمل أصلًا بالعربية والإنجليزية، ويُصدر فواتيره بالدولار الأمريكي، ولا يطلب منك تغيير مزوّدي الاتصالات لديك.
- الواجهة وAMD والنسخ النصي بـ 11 لغة، منها العربية والإنجليزية
- الأسعار بالدولار الأمريكي فقط، لكل مقعد شهريًا
خدمة العملاء في الخارج
اتصل بالخليج من لبنان وفق قواعد الخليج
إذا كان فريقك يعمل لصالح عملاء في الخليج أو في الخارج، فالقواعد المعتبرة في الحملة هي عادةً قواعد الدولة التي يُتصل بها، لذا يعمل كل عميل كمستأجر مستقل له نافذة الاتصال الخاصة به وقائمة DNC وسجل الموافقات ومعرّف المتصل.
تتوفر حزم الاختصاص القضائي للإمارات والسعودية والأردن والبحرين. تُفحص كل محاولة مقابل الحزمة قبل الاتصال، ويُسجَّل أي تجاوز يجريه المشرف مع الاسم والوقت. هذه ضوابط داعمة للامتثال، وليست ضمانًا.
- معرّفات متصل يملكها مستأجر واحد، ولا تُشارك أبدًا بين العملاء
- فحص التوقيت وقائمة DNC عند كل محاولة، لا مرة واحدة عند الاستيراد
Layla بالعربية
وكيلة صوتية بالذكاء الاصطناعي عملت على مكالمات فعلية بالعربية
تجيب Layla على المكالمات الواردة استنادًا إلى المستندات التي ترفعها، ولا تذكر إلا أسعار الكتالوج، وتحجز بعد التحقق من جدول المواعيد المتاحة، وتحوّل المكالمة إلى موظف بشري، مع تسجيل ونص مكتوب لكل مكالمة. وهي تتعامل مع العربية الخليجية والشامية والمصرية بوصفها لهجات، وقد عملت على مكالمات فعلية بالعربية والإنجليزية.
العربية الشامية هي المجموعة اللهجية المحكية في لبنان، لكن اللهجة اللبنانية غير مذكورة بالاسم بمفردها، لذا اختبرها مع متصليك في عرض تجريبي أولًا: تحدّث مع Layla الآن — عرض توضيحي مباشر في متصفحك
- في باقتَي Professional وEnterprise؛ واستخدام الذكاء الاصطناعي مشمول في سعر المقعد حاليًا
- اللغات الأخرى: اختبرها في عرض تجريبي أولًا
الأسئلة الشائعة
كم سعر برنامج الكول سنتر لفريق في لبنان؟+
سعر Starter هو $69 وسعر Professional هو $129 لكل مقعد شهريًا، بالدولار الأمريكي؛ أما باقتا Enterprise والموزّعين فتُسعَّران عند الطلب. توفّر الفوترة السنوية 20 بالمئة، ويُفوتر مزوّد الاتصالات الخاص بك الدقائق. الوكيل الصوتي بالذكاء الاصطناعي متاح في Professional وEnterprise، واستخدام الذكاء الاصطناعي مشمول في سعر المقعد حاليًا.
هل لدى DialerBee واجهة باللغة العربية؟+
نعم. الواجهة مبنية من اليمين إلى اليسار، ويمكن للوكلاء الناطقين بالعربية والإنجليزية العمل على الحملة نفسها، كلٌّ بلغته. وتغطي الواجهة وكشف أجهزة الرد الآلي والنسخ النصي 11 لغة.
هل يتحدث الوكيل الصوتي بالذكاء الاصطناعي باللهجة اللبنانية؟+
تتعامل Layla مع العربية الخليجية والشامية والمصرية بوصفها لهجات، والشامية هي المجموعة اللهجية المحكية في لبنان. والعربية والإنجليزية هما اللغتان اللتان عملت بهما على مكالمات فعلية. اللهجة اللبنانية غير مذكورة بالاسم بمفردها، لذا اختبرها مع متصليك في عرض تجريبي أولًا. وينطبق الأمر نفسه على الفرنسية وأي لغة أخرى.
ما القواعد التي تنطبق حين يتصل فريق لبناني بعملاء في الخليج؟+
عادةً قواعد الدولة التي يُتصل بها، وتُضبط على مستأجر كل عميل. ويوفّر DialerBee حزم اختصاص قضائي للإمارات (TDRA) والسعودية (CST) والأردن (TRC) والبحرين (TRA). وهي ضوابط داعمة للامتثال، وليست استشارة قانونية ولا ضمانًا للامتثال، لذا تحقّق من القواعد السارية مع الجهة التنظيمية والمستشار القانوني.
هل يمكننا استخدام مزوّد الاتصالات الخاص بنا في لبنان؟+
نعم. يعمل التسجيل الذاتي على خط SIP أو نظام PBX الخاص بك عبر BYOC، ويُفوتر مزوّدك الدقائق. أما مزوّدو الاتصالات التابعون لـ DialerBee فمتاحون فقط عبر فريق المبيعات. ويبدأ الاتصال بمجرد ربط خطك واعتماده.
هل يمكن للموظفين العمل من المنزل؟+
نعم. يستخدم الوكلاء سطح مكتب عبر المتصفح مع هاتف برمجي WebRTC، فلا يحتاج المقعد إلى جهاز هاتف. ويمكن للمشرفين الاستماع في جميع الباقات، وتساعد ميزات تسجيل الدخول الموحّد والتحقق بخطوتين وقائمة عناوين IP المسموح بها على التحكم في المقاعد المنزلية.
من يطوّر DialerBee؟+
تتولى تشغيل DialerBee شركة BroadNet Technologies LLC، التابعة لمجموعة BroadNet التي تأسست في بيروت عام 2003. وعنوان الشركة: 100 Matawan Road, Suite 325, Matawan, NJ 07747, United States.
شاهد DialerBee على مزوّد اتصالاتك وحملة عميلك
جولة مدتها من 15 إلى 20 دقيقة على مستأجر تجريبي، بالإنجليزية أو العربية.