Passer au contenu

Guide régional de la Turquie

Logiciel de centre d'appels pour Dinde.

Logiciel de centre d'appels cloud et de numérotation sortante pour les équipes turques. Contrôles du registre de consentement IYS, gestion des données KVKK, contrôle des heures d'appel et AMD turc.

Réponse rapide

DialerBee est un logiciel de centre d'appels cloud et de numérotation sortante destiné aux équipes turques. Il intègre des contrôles de conformité alignés sur le cadre réglementaire de la BTK, les pratiques de traitement des données de la KVKK et les vérifications du registre de consentement de l'IYS avant tout appel ou SMS commercial. DialerBee prend en charge l'IA AMD en langue turque, le routage SIP BYOC via les opérateurs turcs locaux, la gestion des heures d'appel en fonction de la TRT et 9 langues pour les équipes multilingues opérant sur le marché turc. DialerBee est présent à Istanbul.

Considérations clés

Ce qu'il faut savoir Appels sortants de Turquie

Vérification du registre de consentement IYS

Les entreprises doivent enregistrer le consentement à l'envoi de messages électroniques commerciaux et vérifier le registre IYS (Ileti Yonetim Sistemi) avant d'appeler ou SMS commerciaux aux consommateurs. DialerBee prend en charge la vérification du registre de consentement IYS avant tout appel.

Gestion des données KVKK

La loi KVKK (Loi sur la protection des données personnelles) encadre le traitement des données personnelles. DialerBee propose des contrôles de conformité pour une gestion des données conforme à la loi KVKK, avec traçabilité complète.

Consentement et possibilité de retrait

Un consentement préalable est généralement requis pour les appels commerciaux, et les demandes de désabonnement doivent être respectées via IYS. DialerBee conserve les enregistrements de consentement et applique les listes de désabonnement avant chaque tentative d'appel.

Normes relatives aux heures d'appel

Les normes du secteur en Turquie limitent les appels commerciaux aux heures appropriées. DialerBee applique automatiquement les plages horaires d'appel tenant compte du fuseau horaire TRT (GMT+3).

Considérations supplémentaires

Identification de l'appelant, nouvelles tentatives, et WhatsApp

Identification de l'appelant / CLI

Pour les opérations en Turquie dans le cadre du programme BTK, il est essentiel de disposer d'un identifiant d'appelant valide et enregistré. DialerBee gère la vérification et l'attribution de l'identifiant CLI pour chaque campagne.

Règles de nouvelle tentative

Les rappels excessifs risquent d'entraîner des plaintes des autorités de régulation. DialerBee impose des limites configurables de tentatives de rappel et des délais de latence par contact.

WhatsApp et SMS

WhatsApp est largement utilisé en Turquie. DialerBee prend en charge WhatsApp Business et SMS , ainsi que les campagnes vocales.

Comment DialerBee vous aide

Outils pour Conformité de la Turquie

Planification tenant compte de la TRT

Application automatique des heures d'appel selon l'heure turque (TRT, GMT+3). Configurable par campagne.

Gestion DNC et des options de désabonnement

Importez, gérez et appliquez les listes de désabonnement DNC et IYS. Vérifications en temps réel avant chaque appel.

Piste d'audit immuable

Chaque contrôle de conformité, chaque enregistrement de consentement et chaque appel bloqué sont consignés dans des registres infalsifiables.

La Turquie en pratique

Appels sortants en Turquie, en pratique

Si vous menez des campagnes d'appels sortants en Turquie, deux acronymes influencent presque toutes vos décisions : IYS et KVKK. L'IYS (Ileti Yonetim Sistemi, le Système de gestion des messages) est le registre national obligatoire pour les communications électroniques commerciales. Les entreprises doivent obtenir le consentement des destinataires, l'enregistrer auprès de l'IYS et vérifier ce registre avant de passer des appels commerciaux ou d'envoyer SMS . Les consommateurs peuvent donner ou retirer leur consentement de manière centralisée ; ainsi, un contact qui avait donné son consentement au trimestre précédent peut s'être désinscrit depuis. Une liste obsolète pose un problème de conformité, c'est pourquoi une vérification auprès de l'IYS doit être effectuée juste avant l'appel, et non une fois par semaine.

La loi turque sur la protection des données personnelles (KVKK) encadre plus largement le traitement des données personnelles. Concrètement, cela implique d'enregistrer les finalités du traitement, de tenir des registres et de respecter les droits des personnes concernées lorsqu'un client demande à consulter, rectifier ou supprimer ses données. L'autorité de régulation des télécommunications BTK exige un numéro d'identification de l'opérateur CLI valide et enregistré pour le trafic sortant. La réglementation évoluant, il est conseillé de vérifier les exigences en vigueur auprès de la BTK et d'un avocat spécialisé plutôt que de considérer une page web comme un avis juridique.

Sur le plan opérationnel, la Turquie valorise les équipes qui adaptent leurs solutions au contexte local. Les scripts et les agents doivent être utilisables en turc, les créneaux horaires d'appel doivent respecter le fuseau horaire turc (GMT+3) et les relances doivent être effectuées sur les plateformes où se trouvent déjà les personnes contactées. WhatsApp étant extrêmement répandu en Turquie, les relances par WhatsApp ou SMS avec consentement préalable, complètent naturellement une campagne privilégiant les appels vocaux, sans la remplacer.

DialerBee est conçu pour faciliter ce processus sans pour autant garantir votre conformité. Il offre un suivi du consentement conforme aux normes IYS, la gestion des listes d'opposition au DNC et des options de désabonnement, une planification prenant en compte le temps de réponse (TRT), des limites de tentatives configurables et des journaux d'audit que vous pouvez transmettre à un auditeur. L'IA AMD en langue turque assure une détection précise des répondeurs pour les voix locales, et le suivi via WhatsApp Business permet de poursuivre les conversations après l'appel. DialerBee est présent à Istanbul pour rester au plus près du marché turc. Ces outils facilitent la conformité, mais ne la garantissent pas.

Foire aux questions

DialerBee prend-il en charge l'IA turque AMD ?
Oui. L' AMD multilingue DialerBee prend en charge le turc, et le turc est l'une des 9 langues que DialerBee gère pour AMD , la transcription et l'interface utilisateur des équipes opérant sur le marché turc.
DialerBee peut-il aider à répondre aux exigences IYS et KVKK ?
DialerBee propose des contrôles de conformité configurables pour les vérifications du registre de consentement IYS et la gestion des données conforme à la norme KVKK. Ces contrôles facilitent votre programme de conformité, mais ne garantissent pas la conformité réglementaire.
Peut-on utiliser des lignes SIP turques locales via BYOC ?
Oui. DialerBee BYOC vous permet de connecter vos propres lignes SIP auprès d'opérateurs turcs locaux. Acheminez les appels via vos contrats existants avec une présentation CLI locale.
Comment l'identification de l'appelant est-elle gérée en Turquie ?
DialerBee gère la vérification et l'attribution de l'identifiant d'appelant CLI par campagne afin que les appels présentent un identifiant d'appelant valide et enregistré pour les opérations turques dans le cadre du BTK.

Cette page est uniquement destinée à des fins d'information et ne constitue pas un avis juridique. DialerBee ne fournit aucun conseil juridique et ne garantit pas la conformité réglementaire. La réglementation étant susceptible d'évoluer, il est conseillé aux clients de consulter un avocat qualifié.

Prêt à composer le numéro en Turquie ?

Réservez une démonstration et découvrez comment DialerBee prend en charge les appels sortants conformes sur le marché turc.

Voir le site complet en anglais →