انتقل إلى المحتوى
العمليات 7 نوفمبر 2026 10 قراءة دقيقة

صيغ أرقام الجوال في دول الخليج لقوائم الاتصال

نظّف قوائم الاتصال الخليجية قبل الاتصال: صيغة E.164 لأرقام الجوال في الإمارات والسعودية والكويت وقطر والبحرين وعُمان، والصفر الأول، والطول، والأرقام العربية.

D
7 نوفمبر 2026

إجابة سريعة

احفظ أرقام الجوال الخليجية بصيغة E.164: علامة الزائد، ثم رمز الدولة، ثم الرقم الوطني بدون الصفر في أوله. ووفق إشعارات الجهات التنظيمية التي ينشرها الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)، تتكون أرقام الجوال في الإمارات (+971) والسعودية (+966) من 9 خانات بعد رمز الدولة، وفي الكويت (+965) وقطر (+974) والبحرين (+973) وعُمان (+968) من 8 خانات. حوّل الأرقام العربية المشرقية إلى 0 حتى 9 أولاً، واترك العمود بصيغة نص، وتحقق من الطول لا من قائمة بادئات ثابتة.

قائمة الاتصال لا تكون أفضل من عمود أرقام الهواتف فيها. فالرقم الناقص، أو صفر المقسم المتبقي، أو الرقم المكتوب بالأرقام العربية الهندية، كلها تؤدي إلى النتيجة نفسها في مركز الاتصال: محاولة فاشلة، أو تصنيف «رقم خاطئ»، أو خطأ من شركة الاتصالات لا يربطه أحد بجدول البيانات. وعندما تغطي القائمة ست دول خليجية تختلف في أطوال الأرقام وأرقامها البادئة، تتضاعف الأخطاء.

هذا الدليل مرجع لتنظيف قوائم الاتصال الخليجية. ويعتمد على مراسلات خطط الترقيم التي تقدمها الجهات التنظيمية إلى الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)، ويذكر تاريخ كل منها لتعرف مدى حداثتها، ويقدم قائمة تحقق تُنفَّذ قبل الاستيراد. ولا يغني عن خطة الجهة التنظيمية الحالية، التي ينبغي الرجوع إليها للنطاقات الأحدث من الإشعارات المذكورة هنا. وللاطلاع على قواعد الاتصال بدلًا من صيغ الأرقام، راجع دليل الامتثال للمكالمات الصادرة في دول مجلس التعاون الخليجي.

لماذا تهدر الصيغ الخاطئة المحاولات

لكل محاولة اتصال برقم مشوّه تكلفة: دقائق لدى شركة الاتصالات على محاولة تفشل سريعًا، ووقت الموظف إذا اتصل بالطرف الخطأ، ونظافة البيانات في تقاريرك. كما أنها تغذي ضجيج رموز الفشل الذي يجعل المشكلات الحقيقية أصعب في الرصد. ويشرح دليلنا عن رموز أخطاء SIP في المكالمات الصادرة لماذا تظهر الوجهات المشوهة غالبًا كإخفاقات عامة. والتنظيف عند الاستيراد أقل تكلفة من التشخيص بعد الحملة، ويحسّن أرقام معدل الوصول التي ترفعها في تقاريرك. راجع كيفية تحسين معدلات الاتصال الصادر للاطلاع على العوامل الأخرى.

صيغة E.164 في فقرة واحدة

E.164 هي الصيغة الدولية لأرقام الهواتف. وعمليًا، يتكون الرقم المخزّن للاتصال من: علامة الزائد، ورمز الدولة، والرقم الوطني الدال، دون مسافات أو شرطات أو أقواس أو أصفار بادئة. مثال (صيغة توضيحية، وليس رقم مشترك حقيقيًا): +971 متبوعًا بتسعة أرقام يصبح +971XXXXXXXXX. وإذا كتب المصدر الرقم بالصيغة الوطنية مع صفر بادئ، فإن هذا الصفر ليس جزءًا من الرقم الوطني الدال. ويوضح الإشعار السعودي ذلك بجلاء: فنطاقاته مكتوبة بالصيغة الوطنية على شكل 0575XXXXXX، أي عشرة أحرف، بينما ينص الجدول على أن طول الرقم الوطني الدال 9.

دولة تلو الأخرى

لا يسرد الجدول إلا ما تنص عليه الإشعارات التي نشرها الاتحاد الدولي للاتصالات. و«التاريخ» هو تاريخ المراسلة. وحيث يكون للدولة عدة إشعارات، يُذكر الأحدث أولًا. وتسرد هذه الإشعارات النطاقات المخصصة في حينها، لذا قد يكون الرقم الذي لا يطابقها صحيحًا بموجب تخصيص لاحق.

دولةالرمزالأرقام البادئة للجوال في الإشعارعدد الأرقام بعد الرمزتاريخ الإشعار
الإمارات العربية المتحدة+97150, 52, 55, 5699 يونيو 2009
المملكة العربية السعودية+966السلسلتان 51 و57 (مثل 0510 و0575 بالصيغة الوطنية)926 يوليو 2026؛ 6 ديسمبر 2021
الكويت+96541, 5, 6, 9830 أغسطس 2021 (أعيد نشره في 20 سبتمبر 2022)
قطر+9743, 5, 6, 7827 مارس 2023
البحرين+973كتل جوال تبدأ من 32 إلى 39، إضافة إلى بعض كتل «الأرقام العالمية (الجوال)» التي تبدأ بـ 64 و66814 ديسمبر 2023
سلطنة عمان+96871 و72 ومن 74 إلى 79؛ ومن 90 إلى 99814 سبتمبر 2025

ملاحظات لكل دولة

  • الإمارات. يعود الإشعار إلى عام 2009، أي أنه يسبق التخصيصات اللاحقة. وأسماء المشغلين الواردة فيه (اتصالات للرمزين 50 و56، ودو للرمزين 52 و55) تسجّل الجهة التي خُصص لها كل نطاق في ذلك الوقت. اعتمده أساسًا لطول الأرقام البالغ 9 أرقام، وراجع خطة هيئة تنظيم الاتصالات والحكومة الرقمية (TDRA) الحالية للاطلاع على نطاقات الجوال الأحدث. ورموز مناطق الهاتف الثابت في الإشعار نفسه (2 و3 و4 و6 و7 و9) أرقامها الدالة مكونة من 8 أرقام، لذا فإن خلط الأرقام الثابتة في قائمة جوال يظهر على شكل عدم تطابق في الطول.
  • المملكة العربية السعودية. يخصص إشعار عام 2026 نطاقات جوال إضافية، منها كتل من السلسلة 57 للمشغلين والمشغلين الافتراضيين. ويصفها الإشعار بأنها أرقام جوال غير جغرافية مكونة من 9 أرقام.
  • الكويت. يسرد الإشعار أرقام جوال مكونة من 8 أرقام تبدأ بـ 41 و5 و6 و9، والهاتف الثابت الذي يبدأ بـ 2. والحد الأدنى العام لطول الرقم فيه 3 أرقام لأنه يسرد الأرقام المختصرة أيضًا.
  • قطر. والحد الأقصى العام في الإشعار 10 أرقام، لأن بعض النطاقات غير الجغرافية (مثل اتصالات آلة بآلة M2M وإنترنت الأشياء IoT) أطول. أما نطاقات الجوال فمكونة من 8 أرقام. وهذا سبب للتحقق من الصحة حسب نوع الرقم، لا حسب طول واحد للدولة.
  • البحرين. يسرد الإشعار نطاقات الجوال على شكل كتل مرقّمة بأحجام مختلفة، مثل 32000000 إلى 32099999 و39000000 إلى 39999999، وكلها مكونة من 8 أرقام. كما يسرد بعض كتل «الأرقام العالمية (الجوال)» التي تبدأ بـ 64 و66، لذا فإن رقم الجوال الصحيح لا يبدأ دائمًا بـ 3.
  • عُمان. يسرد إشعار عام 2025 نطاقات المشغلين، وكلها مكونة من 8 أرقام. وتغطي السلسلة 7 فيه 71 و72 ومن 74 إلى 79؛ أما 73 فليست مدرجة. كما يسرد نطاقًا لإنترنت الأشياء مكونًا من 12 رقمًا يبدأ بـ 4، ولا مكان له في قائمة جوال ولا في قائمة هاتف ثابت.

ما وراء الخليج: مصر والأردن والمغرب

تتصل كثير من مراكز الاتصال الخليجية أيضًا بمصر والأردن والمغرب، لذا إليك ما تنص عليه صفحات الاتحاد الدولي للاتصالات لكل منها.

  • مصر (+20). تسرد مراسلة الجهاز القومي لتنظيم الاتصالات (NTRA) المؤرخة 10 سبتمبر 2017 سلاسل الجوال 10 و11 و12 و15 برقم وطني دال مكون من 10 أرقام.
  • الأردن (+962). تحدد مراسلات هيئة تنظيم قطاع الاتصالات (TRC) صيغة الاتصال الدولي لأرقام الجوال بأنها +962 7 XXXX XXXX، أي 9 أرقام بعد رمز الدولة.
  • المغرب (+212). تستحدث مراسلة الوكالة الوطنية لتقنين المواصلات (ANRT) المؤرخة 13 يوليو 2026 رمزين وطنيين جديدين للوجهة (NDC) للجوال، هما 730 و731، برقم وطني دال مكون من 9 أرقام. كما أن النطاقات الأقدم في الوثيقة نفسها، مثل 754 و786، تبدأ بـ 7 أيضًا وتتكون من 9 أرقام.

يُظهر الإشعاران المغربي والسعودي، وكلاهما من يوليو 2026، مدى سرعة تغيّر الصورة. استخدم هذه الأرقام أساسًا للتحقق من الصحة، لا قائمةً دائمة.

الأخطاء الشائعة في القوائم

الأعراضالسبب المحتملالمعالجة
عدد الأرقام بعد الرمز يزيد رقمًا واحدًاإبقاء الصفر الوطني البادئ بعد رمز الدولةاحذف صفرًا بادئًا واحدًا قبل إضافة الرمز
الرقم يبدأ بصفرينتخزين بادئة الاتصال الدولي بدلًا من علامة الزائداستبدل 00 البادئة بعلامة +، مرة واحدة
رمز الدولة يظهر مرتينإضافة الرمز إلى رقم كان يتضمنه أصلًاتحقق مما إذا كان الرقم يبدأ بالرمز أصلًا وطوله صحيح
أرقام قصيرة في قائمة خليجيةجدول البيانات حذف صفرًا بادئًا أو حوّل القيمة إلى رقمنسّق العمود كنص قبل اللصق أو التصدير
أرقام هاتف ثابت في حملة جوالقوائم من مصادر مختلطةتحقق من الطول والأرقام البادئة؛ وافصل الخطوط الثابتة في قائمة مستقلة
الأرقام تظهر على شكل مربعات أو يتعذر تحليلهاأرقام عربية هندية من نظام إدارة علاقات العملاء (CRM) المصدرحوّلها إلى 0-9 (انظر أدناه)

كن حذرًا مع قاعدة «احذف الصفر». لا تحذف الصفر إلا إذا كان المصدر بوضوح رقمًا بالصيغة الوطنية من الدولة التي تتوقعها. ولا تحذف الأصفار عشوائيًا من أرقام وردت متضمنة رمز الدولة أصلًا.

الأرقام العربية الهندية والأرقام العربية الهندية الموسّعة

كثيرًا ما تخزّن ملفات التصدير من أنظمة إدارة علاقات العملاء والنماذج الإلكترونية العربية الأرقام على شكل محارف عربية هندية، لا أرقام ASCII من 0 إلى 9. فتبدو صحيحة على الشاشة وتفشل في كل قاعدة تحقق. ويعرّف جدول Unicode العربي مجموعتين:

المجموعةنقاط الترميزشكلها
الأرقام العربية الهنديةU+0660 إلى U+0669٠١٢٣٤٥٦٧٨٩
الأرقام العربية الهندية الموسّعةU+06F0 إلى U+06F9۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹

لكل محرف قيمة عشرية من 0 إلى 9، لذا يمكنك التحويل باستخدام دالة البحث عن أرقام Unicode المدمجة في اللغة بدلًا من جدول مكتوب يدويًا. ففي Python مثلًا:

import unicodedata

def to_ascii_digits(text):
    out = []
    for ch in text:
        value = unicodedata.decimal(ch, None)
        out.append(str(value) if value is not None else ch)
    return "".join(out)

نفّذ هذا قبل حذف المسافات، وقبل فحص الطول، وقبل أي فحص للتكرار، وإلا ظهر الشخص نفسه مرتين بنمطين مختلفين من الأرقام. ولا تحوّل دالة البحث عن الأرقام علامات الترقيم، لذا احذف كل المحارف غير الرقمية بعد التحويل. وانتبه أيضًا لمحارف التحكم في الاتجاه من اليمين إلى اليسار الملصوقة في الحقل، فهي غير مرئية لكنها تُفسد المطابقة. راجع دعم اللغة العربية واللغة RTL من اليمين إلى اليسار لمعرفة كيف تتعامل الواجهة مع النصوص المختلطة.

تحقق من الصحة بناءً على الطول، لا على قائمة بادئات ثابتة

تخصص الجهات التنظيمية نطاقات جديدة بانتظام، كما تُظهر الإشعارات السعودية والمغربية لعام 2026. وأداة التحقق المبنية على قائمة ثابتة من البادئات ترفض أرقامًا صحيحة في اليوم الذي تُطرح فيه كتلة جديدة. والترتيب الأكثر ديمومة للفحوص هو:

  1. وحّد الأرقام واحذف كل شيء عدا الأرقام وعلامة زائد بادئة.
  2. حدّد رمز الدولة، من الرقم أو من حقل الدولة في السجل.
  3. قارن طول الرقم الوطني الدال بطول أرقام الجوال المتوقع لتلك الدولة.
  4. استخدم قائمة البادئات فقط لتصنيف الرقم على أنه جوال أو ثابت على الأرجح، واعتبر عدم التطابق تحذيرًا للمراجعة لا سببًا للرفض.
  5. احتفظ بقائمة بالأرقام التي فشلت مع سبب الفشل، بدلًا من حذفها بصمت.

قائمة التحقق للتنظيف قبل الاستيراد

  • احتفظ بالملف الأصلي؛ واعمل على نسخة منه.
  • اجعل عمود الهاتف بتنسيق نصي قبل التحرير.
  • حوّل الأرقام العربية الهندية والأرقام العربية الهندية الموسّعة.
  • احذف المسافات والشرطات والأقواس وعلامات الاتجاه غير المرئية.
  • استبدل 00 البادئة بعلامة زائد؛ واحذف صفرًا وطنيًا واحدًا من المصادر المعروف أنها بالصيغة الوطنية.
  • أضف رمز الدولة حيث يكون مفقودًا، باستخدام حقل الدولة في السجل.
  • تحقق من الطول حسب الدولة؛ وضع علامة على الأرقام التي بطول أرقام الهاتف الثابت في قائمة الجوال.
  • احذف التكرارات بعد التوحيد، لا قبله.
  • نقِّ القائمة مقابل قائمة عدم الاتصال وسجلات الموافقة لديك.
  • افحص 20 صفًا عشوائيًا يدويًا قبل الرفع.

كيف يتناسب DialerBee

هذه هي أجزاء DialerBee المتعلقة بجودة القوائم، كما تصفها صفحات الميزات.

  • استيراد القوائم. يقبل الاستيراد ملفات CSV وXLSX ويعرض معاينة لكيفية ربط الأعمدة قبل كتابة أي شيء، مع تنقية مقابل قائمة عدم الاتصال عند الاستيراد. راجع إدارة العملاء المحتملين.
  • فحص صيغة الهاتف. تُفحص الأرقام مقابل الصيغة المتوقعة قبل الاتصال بها، فيُكتشف الصف المشوّه بدلًا من الاتصال به. وهذه شبكة أمان، لذا نظّف القائمة أولًا على أي حال. وخطط لتحويل أنماط الأرقام ضمن خطوة التنظيف الخاصة بك قبل الرفع.
  • بيانات نظام إدارة علاقات العملاء. إذا كانت أرقامك تأتي من نظام إدارة علاقات العملاء (CRM)، فراجع دليل إعداد تكامل نظام إدارة علاقات CRM.
  • معرّف المتصل. مجموعات معرّف المتصل ذات أنماط الاختيار المتعددة موضحة في كيفية إعداد مجموعات معرّف المتصل والحضور المحلي. والرقم الذي يتلقى معاودة الاتصال هو أيضًا رقم يحتاج إلى DID.
  • ساعات الاتصال حسب الولاية القضائية. تُحدَّد النوافذ الزمنية لكل ولاية قضائية، لذا فإن رمز الدولة الصحيح يحدد أيضًا النافذة التي تنطبق. راجع ضوابط الامتثال.

يوفر DialerBee ضوابط تدعم الامتثال. وصيغ الأرقام أحد مدخلاتها، وتبقى خطة الجهة التنظيمية الحالية هي المرجع.

الأسئلة الشائعة

ما صيغة رقم الجوال الإماراتي بنظام E.164؟

رمز دولة الإمارات هو +971. وفي إشعار خطة الترقيم الصادر عن هيئة تنظيم الاتصالات (TRA) عام 2009 والذي نشره الاتحاد الدولي للاتصالات، تستخدم أرقام الجوال الرموز الوطنية للوجهة 50 و52 و55 و56 برقم وطني دال مكون من 9 أرقام. لذا يتكون رقم الجوال من +971 ثم 9 أرقام، دون صفر بادئ. ويعود هذا الإشعار إلى عام 2009، لذا فإن نطاقات الجوال الأحدث غير مدرجة فيه ويجب التحقق منها مقابل خطة هيئة تنظيم الاتصالات والحكومة الرقمية (TDRA) الحالية.

كم خانة في رقم الجوال السعودي؟

رمز المملكة العربية السعودية هو +966. وتسرد مراسلات الجهة التنظيمية التي نشرها الاتحاد الدولي للاتصالات (هيئة الاتصالات والفضاء والتقنية CST في 26 يوليو 2026، وهيئة الاتصالات وتقنية المعلومات CITC في 6 ديسمبر 2021) نطاقات الجوال برقم وطني دال مكون من 9 أرقام بالضبط، مثل السلسلتين 57 و51، وتُكتب بالصيغة الوطنية مع صفر بادئ مثل 0575XXXXXX. وفي صيغة E.164 تحذف هذا الصفر، فيصبح الرقم +966 متبوعًا بـ 9 أرقام.

هل أرقام الجوال في الكويت وقطر والبحرين وعُمان كلها من 8 خانات؟

بالنسبة إلى الجوال، نعم، وفقًا للإشعارات التي نشرها الاتحاد الدولي للاتصالات: فالكويت (+965، إشعار 2021) وقطر (+974، 2023) والبحرين (+973، 2023) وعُمان (+968، 2025) كلها تسرد أرقامًا وطنية دالة مكونة من 8 أرقام لنطاقات الجوال. لكن أرقامها البادئة تختلف، ولهذا فإن الطول وسيلة تحقق أكثر أمانًا من قائمة بادئات ثابتة.

لماذا تُفسد جداول البيانات (Excel) أرقام الهواتف؟

كثيرًا ما تتعامل برامج جداول البيانات مع عمود من الأرقام على أنه قيم عددية. وتذكر صفحة الدعم الخاصة بـ Microsoft أن Excel يحذف الأصفار البادئة تلقائيًا ويحوّل الأرقام الكبيرة إلى الصيغة العلمية. نسّق عمود الهاتف كنص قبل اللصق أو التصدير، واحتفظ بالملف الأصلي دون تعديل لتتمكن من مقارنة القائمة المنظفة به.

كيف أحوّل الأرقام العربية المشرقية (٠١٢٣) في رقم الهاتف؟

تقع الأرقام العربية الهندية في نقاط ترميز Unicode من U+0660 إلى U+0669، والأرقام العربية الهندية الموسّعة، المستخدمة مع الفارسية والأردية، من U+06F0 إلى U+06F9. ولكل منها قيمة عشرية من 0 إلى 9، لذا يمكن لبرنامج نصي أن يحوّلها إلى أرقام ASCII من 0 إلى 9 قبل أي تحقق. ويسرد جدول Unicode العربي النطاقين كليهما.

هل أتحقق من صحة الأرقام بقائمة بادئات معروفة؟

استخدم قائمة البادئات مؤشرًا ثانويًا فقط. فالجهات التنظيمية تخصص نطاقات جديدة: إشعار هيئة الاتصالات والفضاء والتقنية (CST) للسعودية مؤرخ 26 يوليو 2026، وإشعار الوكالة الوطنية لتقنين المواصلات (ANRT) المغربية مؤرخ 13 يوليو 2026. والقائمة الثابتة تصبح قديمة، بينما يظل فحص رمز الدولة مع الطول صالحًا إلى أن تغيّر الدولة خطتها.

مصادر

  1. الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)، خطة الترقيم الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة، مراسلات 9.VI.2009 و11.VI.2012. itu.int، خطة ترقيم الإمارات (تم التحقق في 7 نوفمبر 2026)
  2. الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)، الخطة الوطنية للترقيم في المملكة العربية السعودية، البلاغان المؤرخان 26.VII.2026 و6.XII.2021. itu.int، خطة الترقيم في المملكة العربية السعودية (تم التحقق في 7 نوفمبر 2026)
  3. الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)، الخطة الوطنية للترقيم في الكويت، البلاغان المؤرخان 30.VIII.2021 و20.IX.2022. itu.int، خطة الترقيم في الكويت (تم التحقق في 7 نوفمبر 2026)
  4. الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)، الخطة الوطنية للترقيم في قطر، البلاغ المؤرخ 27.III.2023. itu.int، خطة الترقيم في قطر (تم التحقق في 7 نوفمبر 2026)
  5. الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)، الخطة الوطنية للترقيم في البحرين، البلاغ المؤرخ 14.XII.2023. itu.int، خطة الترقيم في البحرين (تم التحقق في 7 نوفمبر 2026)
  6. الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)، الخطة الوطنية للترقيم في عُمان، البلاغ المؤرخ 14.IX.2025. itu.int، خطة الترقيم في عُمان (تم التحقق في 7 نوفمبر 2026)
  7. الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)، الخطة الوطنية للترقيم في مصر، البلاغ المؤرخ 10.IX.2017. itu.int، خطة الترقيم في مصر (تم التحقق في 7 نوفمبر 2026)
  8. الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)، الخطة الوطنية للترقيم في الأردن، البلاغان المؤرخان 13.IX.2017 و23.VI.2020. itu.int، خطة الترقيم في الأردن (تم التحقق في 7 نوفمبر 2026)
  9. الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)، الخطة الوطنية للترقيم في المغرب، البلاغ المؤرخ 13.VII.2026. itu.int، خطة الترقيم في المغرب (تم التحقق في 7 نوفمبر 2026)
  10. دعم Microsoft، الاحتفاظ بالأصفار البادئة والأرقام الكبيرة. support.microsoft.com، الأصفار البادئة (تم التحقق في 7 نوفمبر 2026)
  11. اتحاد Unicode، جدول رموز الحروف العربية (U+0600 إلى U+06FF). unicode.org، الجدول العربي (تم التحقق في 7 نوفمبر 2026)

قراءات ذات صلة

ملاحظة: تتغير خطط الترقيم. يعكس هذا المقال البلاغات المنشورة لدى الاتحاد الدولي للاتصالات والمذكورة في قائمة المصادر، وقد رُوجعت في 7 نوفمبر 2026. تحقّق من النطاقات الحالية لدى كل جهة تنظيمية وطنية قبل الاعتماد عليها. لا تقدّم DialerBee استشارات قانونية ولا تضمن الامتثال التنظيمي.

هل أنت مستعد لرؤية تطبيق DialerBee أثناء العمل؟

اطلب عرضًا توضيحيًا مباشرًا مدته 15 دقيقة، أو ابدأ تجربة مجانية لمدة 14 يومًا — دون شرائح عرض، ودون أي التزام. يبدأ الاتصال بمجرد ربط خط SIP أو نظام PBX الخاص بك واعتماده.

تجربة مجانية لمدة 14 يومًا · رصيد ذكاء اصطناعي مجاني · بدون بطاقة · 11 لغة · BYOC · ضوابط داعمة للامتثال

← عرض الموقع كاملاً بالإنجليزية