Para o Oriente Médio e Norte da África (MENA)
Discagem em árabe em toda a região MENA — RTL , operadoras locais e controles de conformidade integrados.
A IA para árabe com reconhecimento linguístico do DialerBee entende nativamente os dialetos do Golfo, Levante, Egito e Magreb. Combinada com um design que prioriza a linguagem da direita para a esquerda RTL e conformidade regional, esta é a solução de discagem mais completa para a região MENA (Oriente Médio e Norte da África) do mercado.
Teste grátis por 14 dias · Sem necessidade de cartão de crédito
A interface de usuário do agente DialerBee — compatível com árabe da direita para a RTL , com controles de chamada, contexto de contato e disposições em uma única visualização.
Resposta rápida
O que é DialerBee para contact centers no Oriente Médio e Norte da África (MENA)? DialerBee é um discador automático desenvolvido para a região MENA com interface nativa em árabe, layout RTL -first, IA AMD com reconhecimento de dialetos para árabe do Golfo, Levante, Egito e Magrebe, fluxos de trabalho em conformidade com TDRA / CITC / NTRA / TRC , horários de chamadas regionais e suporte para operadoras locais como du, Etisalat, STC, Mobily e Zain. Suporta 11 idiomas.
MENA-First
Construído para a região. Não adaptado.
Interface árabe
Suporte completo ao idioma árabe em toda a área de trabalho do agente, ferramentas do supervisor, relatórios e painéis de administração. Não é tradução automática.
Layout RTL
Prioridade da leitura da direita para a esquerda. Propriedades CSS lógicas em todo o sistema. Todos os componentes, tabelas e formulários foram projetados para RTL .
TDRA / CITC / NTRA / TRC
Fluxos de trabalho de conformidade pré-configurados para reguladores dos Emirados Árabes Unidos, Arábia Saudita, Egito e Jordânia. Sincronização DNC incluída.
Horário Regional de Visitas
Emirados Árabes Unidos: Dom-Qui 9h-18h, Arábia Saudita: Dom-Qui 9h-21h, Egito: Dom-Qui 9h-18h. Fiscalização de acordo com a jurisdição.
Suporte da operadora local
du, Etisalat, STC, Mobily, Zain, Orange. BYOC com trunks SIP locais. Sem sobrecarga de roteamento internacional.
Arquitetura MENA-First
Opções de residência de dados. Hospedagem regional. Conexões de baixa latência com operadoras do Golfo e do Levante.
Por que priorizar o Oriente Médio e Norte da África? assuntos
A maioria dos discadores automáticos adiciona o árabe como uma solução improvisada. DialerBee criou modelos de IA para árabe com reconhecimento linguístico que entendem dialetos do Golfo, do Levante e do Egito — porque uma saudação de correio de voz em árabe dos Emirados Árabes Unidos não soa nada como o árabe egípcio. O mecanismo de conformidade entende as regras de consentimento TDRA , as restrições de horário de chamadas CITC e os registros de DNC NTRA de forma nativa — sem gambiarras de configuração.
Explore as funcionalidades essenciais para o Oriente Médio e Norte da África.
Suporte para árabe e RTL
Interface totalmente em árabe com layout RTL -first e AMD com reconhecimento de dialetos.
Motor de Conformidade
Verificações pré-discagem TDRA , CITC , NTRA e TRC com trilhas de auditoria.
Transcrição Multilíngue
Transcrição de chamadas em 11 idiomas, incluindo dialetos árabes.
Perguntas frequentes
DialerBee oferece suporte a dialetos árabes para detecção de secretárias eletrônicas?
Sim. A IA AMD com reconhecimento de idioma do DialerBee é otimizada para os dialetos árabes do Golfo, Levante, Egito e Magreb. Isso é importante porque as mensagens de voz em árabe dos Emirados Árabes Unidos não soam nada como o árabe egípcio, e os modelos genéricos de árabe não percebem essas diferenças.
Quais são os quadros regulamentares do MENA que DialerBee suporta?
DialerBee inclui fluxos de trabalho de conformidade pré-configurados para TDRA (Emirados Árabes Unidos), CITC (Arábia Saudita), NTRA (Egito) e TRC (Jordânia). Isso abrange a sincronização do registro DNC , horários de chamada adaptados à jurisdição e requisitos de rastreamento de consentimento específicos para cada órgão regulador.
Posso usar operadoras locais da região MENA com DialerBee ?
DialerBee suporta BYOC (Bring Your Own Carrier - Traga Sua Própria Operadora) com trunks SIP locais da du, Etisalat, STC, Mobily, Zain, Orange e outras operadoras regionais. Isso elimina a sobrecarga de roteamento internacional e mantém os custos da sua operadora sob seu controle.
A interface completa do agente está disponível em árabe?
Toda a área de trabalho do agente, as ferramentas de supervisão, os painéis de administração, os relatórios e as notificações estão disponíveis em árabe com layout RTL da direita para a esquerda. Não se trata de uma camada de tradução automática — é uma experiência nativa em árabe com formatação de texto adequada, ligaduras e tratamento bidirecional de texto.
Agentes que falam árabe e inglês podem trabalhar na mesma campanha?
Sim. Cada agente escolhe seu idioma de interface preferido de forma independente. Agentes que falam árabe e agentes que falam inglês podem trabalhar na mesma campanha simultaneamente, cada um visualizando a interface em seu próprio idioma com o layout direcional adequado.
O discador desenvolvido para o Oriente Médio e Norte da África (MENA).
Veja o suporte para árabe, RTL e compatibilidade regional funcionando em uma demonstração ao vivo. Ou comece gratuitamente e experimente em sua própria lista.
Teste grátis por 14 dias · sem necessidade de cartão de crédito · ver preços